Serie PSF och MSF – delade genomföringar för ett eller flera element
Tryck- och vakuumgenomföringar
Genomföringar i serie PSF (enskilt element) och MSF (flera element) liknar genomföringar i serie MF, men har delade interna komponenter.
Det gör det enkelt att montera element som har en sektion med större diameter än vid tätningspunkten och som kan föras genom genomföringshuset men inte genom de interna komponenterna. Exempel är prober med monterade kontaktdon och givare med förseglingar eller bulber.
Det finns tre husstorlekar med processanslutningar på 1/4”, 1/2” och 3/4” med antingen BSPT-gänga (konisk gasgänga eller DIN 2999 ‘R’) eller NPT-gänga.
Spectite® genomföringar är konstruerade för enkel montering och installation. Element kan justeras, demonteras och bytas när de inte står under tryck eller vakuum.
Det gör det enkelt att montera element som har en sektion med större diameter än vid tätningspunkten och som kan föras genom genomföringshuset men inte genom de interna komponenterna. Exempel är prober med monterade kontaktdon och givare med förseglingar eller bulber.
Det finns tre husstorlekar med processanslutningar på 1/4”, 1/2” och 3/4” med antingen BSPT-gänga (konisk gasgänga eller DIN 2999 ‘R’) eller NPT-gänga.
Spectite® genomföringar är konstruerade för enkel montering och installation. Element kan justeras, demonteras och bytas när de inte står under tryck eller vakuum.
- Enskilda element kan bytas utan fullständig demontering
- De interna komponenterna – tryckstycke, tätningsmaterial och säte – är delade för enkel montering av element med monterade kontaktdon eller sektioner med stor diameter.
- Avsedda för enskilda element med diameter 1,0–12,7 mm och flera element med diameter 1,0–6,35 mm.
- Tryckområde: vakuum till 700 bar*
- Temperaturområde: <−200 °C till +870 °C*
* Beroende på valt tätningsmaterial och vald koppling - De interna komponenterna – tryckstycke, tätningsmaterial och säte – är delade för enkel montering av element med monterade kontaktdon eller sektioner med stor diameter.
PSF-serien (ett element): husstorlek, vägledande tryckvärden och tillgängliga håldiametrar för BSPT-, BSPP- och NPT-gängor2
| Kroppsstorlek | Storlek 2 (1/4") | Storlek 3 (1/2") | Storlek 4 (3/4") | Storlek 5 (1") | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tätningsmaterial | |||||||||||||||||||
| G | L | N | T | V | G | L | N | T | V | G | L | T | V | G | L | T | V | ||
| Elementstorlekar (diam.)3 | Det högsta vägledande tryckvärdet (i bar) vid 20 °C visas för varje tätningsmaterial beroende på elementstorlek1. Dessa värden är vägledande och lämpligheten hos de produkter som beskrivs här för en viss applikation avgörs helt av köparen, som bäst kan bedöma den aktuella applikationen. |
||||||||||||||||||
| tum | mm | ||||||||||||||||||
| 0,040 | 1,0 | 480 | 480 | 300 | 210 | 450 | |||||||||||||
| 0,059 | 1,5 | ||||||||||||||||||
| 0,062 | 1,59 | ||||||||||||||||||
| 0,080 | 2,0 | 480 | 610 | 180 | 80 | 180 | |||||||||||||
| 0,118 | 3,0 | 500 | 670 | 100 | 100 | 100 | |||||||||||||
| 0,125 | 3,2 | ||||||||||||||||||
| 0,157 | 4,0 | 260 | 590 | 100 | 50 | 150 | |||||||||||||
| 0,177 | 4,5 | ||||||||||||||||||
| 0,187 | 4,76 | ||||||||||||||||||
| 0,236 | 6,0 | 230 | 500 | 80 | 40 | 120 | 330 | 100 | 130 | 50 | 140 | 50 | 100 | 20 | 100 | ||||
| 0,250 | 6,35 | ||||||||||||||||||
| 0,312 | 8,0 | 70 | 90 | 80 | 60 | 80 | 30 | 40 | |||||||||||
| 0,375 | 9,5 | 300 | 500 | 60 | 80 | 30 | |||||||||||||
| 0,393 | 10,0 | 30 | 50 | 20 | 20 | ||||||||||||||
| 0,472 | 12,0 | 50 | |||||||||||||||||
| 0,500 | 12,7 | ||||||||||||||||||
| 0,625 | 15,88 | ||||||||||||||||||
| 0,750 | 19,05 | ||||||||||||||||||
MSF-serien (flera element): husstorlek, vägledande tryckvärden och tillgängliga håldiametrar för BSPT-, BSPP- och NPT-gängor2
| Kroppsstorlek | Antal element |
Storlek 2 (1/4") | Antal element |
Storlek 3 (1/2") | Antal element |
Storlek 4 (3/4")1 | Antal element |
Storlek 5 (1") | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tätningsmaterial | |||||||||||||||||||||||
| G | L | N | T | V | G | L | N | T | V | G | L | T | V | G | L | T | V | ||||||
| Elementstorlekar (diam.) | Det högsta vägledande tryckvärdet (i bar) vid 20 °C visas för varje tätningsmaterial beroende på elementstorlek1. Dessa värden är vägledande och lämpligheten hos de produkter som beskrivs här för en viss applikation avgörs helt av köparen, som bäst kan bedöma den aktuella applikationen. |
||||||||||||||||||||||
| tum | mm | ||||||||||||||||||||||
| 0,040 | 1,0 | 2–3 | 400 | 550 | 200 | 200 | 200 | 2–5 | 550 | 550 | 300 | 200 | 350 | 2–9 | 450 | 450 | 250 | 300 | |||||
| 0,059 | 1,5 | 150 | 150 | 2–4 | 2–7 | 200 | |||||||||||||||||
| 0,062 | 1,59 | ||||||||||||||||||||||
| 0,080 | 2,0 | 2 | 2–3 | 2–6 | |||||||||||||||||||
| 0,118 | 3,0 | 100 | 2 | 270 | 150 | 300 | 2–4 | 270 | 5 | 150 | 100 | 80 | 100 | ||||||||||
| 0,125 | 3,2 | ||||||||||||||||||||||
| 0,177 | 4,5 | 250 | 100 | 200 | 2 till 3 | 300 | 100 | 200 | 4 | 100 | 55 | 55 | 30 | ||||||||||
| 0,187 | 4,76 | ||||||||||||||||||||||
| 0,236 | 6,0 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
| 0,250 | 6,35 | 2 | |||||||||||||||||||||
- De angivna riktvärdena för tryck för respektive tätningsmaterial gäller vid 20 °C. Spectite®-genomföringar från TC är konstruerade för att ge effektiv tätning runt elementen och hålla dem på plats vid tryck och vakuum. God installationspraxis är att förse elementen med ytterligare mekanisk fasthållning när differenstrycket överstiger 50 % av genomföringens vägledande tryckvärde vid 20 °C. När temperaturen ökar kan det maximala vägledande tryckvärdet förväntas minska. Dessa värden är vägledande, och det är helt upp till köparen, som bäst kan bedöma den aktuella applikationen, att avgöra om någon av de produkter som beskrivs här är lämplig för en viss applikation.
- Andra typer av processanslutning finns tillgängliga, se genomföringsstorlekar.
- De elementdiametrar som visas är vanliga storlekar som ofta efterfrågas för generella industriella applikationer. Andra storlekar kan levereras mellan de angivna minimi- och maximidiametrarna.
Mått
| Storlek 2 (1/4" gänga eller motsvarande) | Storlek 3 (1/2" gänga eller motsvarande) | Storlek 4 (3/4" gänga eller motsvarande) | ||
|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Storlek 5 (1" gänga eller motsvarande) | Frigångsmått för delade interna komponenter | |||
![]() |
![]() |
|||
| Kroppsstorlek | Max. frigång | |||
| Storlek 2 (1/4") | 8,2 mm diameter | |||
| Storlek 3 (1/2") | 12,2 mm diameter | |||
| Storlek 4 (3/4") | 20,2 mm diameter | |||
| Storlek 5 (1") | 25,6 mm diameter | |||




